RESERVED for S. - Copy of Hina kokeshi dolls pair

RESERVED for S. - Copy of Hina kokeshi dolls pair

48.00

This set is reserved to S. - thank you!

Every February in Japan, all families with little girls display their Hina dolls: a beautiful set of dolls depicting the imperial couple. All enjoy the decoration up to March 3rd, the date for "Hinamatsuri", "the festival of dolls", that celebrates girls. Of course these dolls exist in kokeshi shape too, and this is a Togatta version by Hayasaka Masahiro. The man, on the left, is "o-dairi-sama", the emperor. The woman is "o-hina-sama", the empress... and they look very happy together!


 

- Handcrafted by Hayasaka Masahiro, a Togatta traditional artisan
- 15,5 cm (6,1 in) tall and 3,3 cm (1,3 in) wide at the bottom
- Dogwood and dyes, waxed.
- Comes with a collectible identity card, in a reusable cotton bag


 

Click here for more kokeshi fresh from the workshop!

Do you need more info before ordering? Read how to order on folkeshi, and review my policies!

Add To Cart

Cet exemplaire est réservé pour S. - merci !

Au mois de février au Japon, toutes les familles des petites filles installent leur set de poupées appelées "hina" : cet ensemble comprend le couple impérial, et parfois des personnages de la cour. On l'admire jusqu'au 3 février, le jour de la Fête des Filles, ou "hina matsuri" en japonais, qui se traduit littéralement par "festival des poupées". Bien sûr ces ensembles ont leur équivalent en kokeshi... et voici un couple impérial en style Togatta, par l'artisan Hayasaka Masahiro. A gauche, c'est l'empereur, à droite, l'impératrice... rayonnants côte à côte !

- Fait à la main par Hayasaka Masahiro, artisan traditionnel (style Togatta)
- 15 et 16 cm de haut
- En bois de cornouillier et encres, ciré.
- Vient avec une carte d'identité à collectionner, dans un pochon en coton réutilisable

Cliquez ici pour plus de poupées tout juste sorties des ateliers !

Besoin de plus d'infos ? Lisez comment commander sur folkeshi, et parcourez mes CGV !